One of the hardest human lessons is: the symbol does not equal the thing.
We’re a social species. Only a small percentage of our brain tissue is specifically devoted to processing language, yet language is so much of what keeps the coals of culture red hot and glowing — mostly in the form of writing. The story of civilization isn’t just a story of widely shared values; it’s a seasons-long plot of shared language, shared symbols, and of course, shared meaning.
We can come to understand reality through symbols. The proofs of mathematics, expressed in symbols, help us clarify and communicate fundamental truths about how the universe works. The “clarify” part is important: symbols not only allow us encode information, but compress it. One jaw-dropping achievement of human knowledge is only five symbols long: E = mc2 . That equation is so damned short it’s hard to believe it says what it says: the increased relativistic mass (m) of a body times the speed of light squared (c2) is equal to the kinetic energy (E) of that body.
A Buddhist “spiritual equation” I recently heard is: S = P(r): suffering equals pain times resistance, implying that suffering can be reduced by lowering one’s psychological resistance to pain.
And yet symbols can lead us away from reality as well. We can attach visible symbols to abstract, invisible concepts that — objectively speaking — have no relationship to the concept. Just ask yourself: What is the color of manliness? Does it have a color? Is there one shade of light that typifies manliness for every human culture? For every sentient gonochoric species across the universe?
I think the answer is obviously no. Yet I must acknowledge that men are regularly mocked or beaten for wearing the “wrong” colors.
This happens because we regularly confuse symbols for reality. Our confusion can be so great that we’ll make symbols out of objects and “read” them to understand our internal states. Thus a dented car from yesteryear becomes a line in some imaginary ledger for tallying up our inherent worth.
The same misunderstanding can also happen in reverse. A common trope of “descent” plots is the protagonist coming to understand their wealth is worth nothing without love or family. Ebenezer Scrooge in A Christmas Carol is a man who foolishly collects baubles instead of friendships.
The realization that the symbol is not the thing, that the map is not the territory, is a recurring literary theme. A postmodernist might take issue with the emphasis I’m tacitly putting on the journey from ignorance to knowledge, but if characters learn anything then they’ll do it through finding a problem with their map of reality. A disconnect between what they say or think and actually do.
My first deep dive into dramaturgy was through Joseph Campbell’s The Hero With a Thousand Faces. His monomyth has been studied, sold, rehashed, misunderstood and rejected, and used woodenly by novices for decades. The monomyth is a huge, huge topic I won’t sum up here, but I will say — for my purposes here — it’s worth thinking about the archetypal stage in which characters go beyond concepts. The stage in which binaries break down.
Everyone, at some point, has their concepts challenged. Everyone, at some point, sheds concepts that are no longer useful. Everyone transcends, or at least reinterprets, the symbols in front of them.
If a story is fundamentally anything, it’s change. Even if the author is saying, “Nothing changes,” or “Nobody changes,” they are still probably communicating about the hope for change. Vladimir and Estragon in Waiting for Godot accomplish nothing, but they hope and try. That’s their humanity.
The transformation that characters undergo in stories is not limited to the revelation of The Symbol ≠ Thing, but I think it’s an important trope for our time. We have surrounded ourselves with so many symbols.
